The UN Women Training Centre is proud to announce the availability of the blended course Gender Mainstreaming, which will be held for the first time on 06-31 March (online) and 03-07 April (face-to-face). The objective of this course is to strengthen capacity of UN System, development organizations, governments and other stakeholders to mainstream gender in public policies, programmes and projects and institutions and organizations.
This course content will be a divided into several modules covering different topics. Each module will be delivered in different sessions that can have a moderated, blended or face to face modality.
The content of each module will include:
- Module 1: Basic concepts on gender mainstreaming
- Module 2: Gender mainstreaming in Programmes and Projects Cycle
- Module 3: Gender Mainstreaming in Public Policies
- Module 4: Gender Mainstreaming in Institutions
The course is geared towards the UN System and other development organizations, governments and civil society.
Click here to fill out the application form (deadline 24 February 2017); for additional information, contact: mainstreaming.tc@unwomen.org.
El Centro de Capacitación de ONU Mujeres se enorgullece en anunciar la disponibilidad del curso semipresencial Incorporación de la Perspectiva de Género, que se llevará a cabo por primera vez del 6 al 31 de marzo (en línea) y del 3 al 7 de abril (en presencial). El objetivo de este curso es fortalecer la capacidad del Sistema de las Naciones Unidas, las organizaciones de desarrollo, los gobierno s y otras partes interesadas de incorporar la perspectiva de género en las políticas públicas, los programas y los proyectos y las instituciones y organizaciones.
El contenido del curso será dividido en varios módulos que abarcan diferentes temas. Cada módulo será entregado en diferentes sesiones que pueden tener una modalidad moderada, semipresencial o presencial.
El contenido de cada módulo incluirá:
- Módulo 1: Conceptos básicos sobre la incorporación de la perspectiva de género
- Módulo 2: Integración de la perspectiva de género en el ciclo de programas y proyectos
- Módulo 3: Incorporación de la perspectiva de género en las políticas públicas
- Módulo 4: Incorporación de la perspectiva de género en las instituciones
El curso está dirigido hacia el Sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones de desarrollo, los gobiernos y la sociedad civil.
Haga clic aquí para llenar el formulario de aplicación (fecha límite para aplicar 24 de febrero del 2017); para información adicional favor contactar mainstreaming.tc@unwomen.org.
Le Centre de Formation d'ONU Femmes est fier d'annoncer la disponibilité du cours semi-présentiel Intégration d'une perspective de genre, qui se tiendra pour la première fois le 6-31 mars (en ligne) et le 3-7 avril (en présentiel). Ce cours vise à renforcer la capacité du Système des Nations Unies, des organisations de développement, des gouvernements et d'autres parties prenantes à intégrer le genre dans les politiques publiques, les programmes et projets et les institutions et organisations.
Le contenu du cours sera divisé en plusieurs modules couvrant différents sujets. Chaque module sera livré dans différentes sessions qui peuvent avoir une modalité modérée, semi-présentiel ou présentiel.
Le contenu de chaque module comprendra :
- Module 1 : Concepts de base sur l'intégration de la dimension de genre
- Module 2 : Intégration de la dimension de genre dans le cycle des programmes et des projets
- Module 3 : Intégration de la dimension de genre dans les politiques publiques
- Module 4 : Intégration de la dimension de genre dans les institutions
Le cours s'adresse au Système des Nations Unies et d'autres organisations de développement, les gouvernements, la société civile.
Cliquez ici pour remplie le formulaire d'application (date limite de candidature 24 février 2017) ; pour plus d'information veuillez contacter: mainstreaming.tc@unwomen.org.
