Looking ahead to the next summit of Habitat III, on housing and sustainable development, in October 2016, the UN Women Training Center presented the webinar "The Gender Agenda in Habitat III". This webinar was centered around the presence of women and women's agenda for Habitat III, the key issues under discussion and the implications of this conference for the advancement of gender equality in the region.
The webinar also served to provide information on the "Gender Equality in Latin America and the Caribbean" course offered by the UN Women Training Center.
The panelist:
Ana Falú, is a professor and researcher at the National University of Cordoba, Argentina. She manages the Research Institute for Housing and Habitat. She obtained her postgraduate degree in Bowcentrum International Education and Technological Universiteit in Delft, Netherlands. Falú was Regional Director of UN Women (formerly UNIFEM) Andean Countries, Brazil and Southern Cone Countries until 2009. Currently, she is part as an expert of Haggi, a Consultative Group on Gender Inclusion of the Executive Director of UN Habitat. She coordinates the Gender Core Knowledge at the same UN agency. She is a founding member of the Women and Habitat Network of Latin America. Author of articles and books on issues of Housing and Urban Affairs and Housing and Gender. She also impulses in the region the program Cities without Violence for Women Safer Cities for All since 2004.
The Moderators:
Maria Arboleda, Ecuador, studies in Sociology and Political Science, Specialization in Local Superior Management, Master of Philosophy China and Training "Asia-Pacific". She is a consultant on gender, intercultural and decentralization. He has worked with UN Women and UNDP (United Nations), with the National Council of Women of Ecuador. There has collaborated with the Latin American and Caribbean Women Local Authorities, led the women's program and municipalities (1990-1997) of the International Union of Local Authorities IULA - Latin American Chapter. He studied applied to women in local governments in Latin America and technical assistance in local public policies that guarantee women's rights. He coordinated participatory research area of the Convention for the empowerment of women and various popular Colombia, Ecuador, Brazil and Peru - with OXFAM INTERMON and AECID.
Maria Eugenia Rojas Valverde, Bolivian defender of political rights of women over 18 years of experience in economic, political and social analysis, including gender issues and political participation of women, women's associative and municipal development autonomic. Master degree in economics at the Catholic University Financial Boliviano. It has also carried out various programs and national and international graduates in areas of Public Management, Promotion of Community Development, among others. He was administrator and responsible for SMEs and micro-credit programs, especially aimed at women. He has held management positions in the Association of Councillors and Mayors of Bolivia and the Ministry of Economic Development in the Autonomous Municipal Government of La Paz.
If you missed this webinar and/or would like to review it you can watch it at:
You can also access the presentation given by Ana Falú
As well as the two documents kindly shared by Ana Falú about discussions on gender and Habitat III:
Dialogue: The urban economy (Spanish)
Preparatory Documents for the Habitat III Conference (Spanish)
De cara a la próxima cumbre de Habitat III, sobre vivienda y desarrollo sostenible, en Octubre del 2016, el Centro de Capacitación de ONU Mujeres presentó la webconferencia "La Agenda de Género de cara a Habitat III". Dicha webconferencia tuvo como tema la presencia de las mujeres y la agenda de las mujeres para Habitat III, los temas claves que están en discusión y las implicaciones que tiene esta conferencia para el avance de la igualdad de género en la región.
La webconferencia sirvió también para ofrecer información sobre el curso "Igualdad de Género a Nivel Local en América Latina y el Caribe" que ofrece el Centro de Capacitación de ONU Mujeres.
La panelista:
Ana Falú, es Profesora e investigadora en la Universidad Nacional de Córdoba Argentina. Dirige el Instituto de Investigación de Vivienda y Hábitat. Obtuvo su formación de posgrado en Bowcentrum International Educación y en la Technological Universiteit de Delft, Holanda. Fue Directora Regional de ONU Mujeres (ex UNIFEM) en Países Andinos y en Brasil y Países del Cono Sur hasta 2009. Actualmente hace parte como experta del AGGI, Grupo Consultor para la Inclusión de Genero del Director Ejecutivo de ONU Hábitat. Coordina el Núcleo de Conocimiento de Genero en la misma Agencia de ONU. Es miembro fundadora de la Red Mujer y Hábitat de América Latina. Autora de artículos y libros en temas de Vivienda y Ciudad y Hábitat y Género. Impulso en la región el programa Ciudades sin Violencia para las Mujeres Ciudades más Seguras para todos, desde el 2004.
Las moderadoras:
María Arboleda, ecuatoriana, con estudios en Sociología y Ciencias Políticas, Especialización Superior en Gestión Local, Maestría en Filosofía China y Formación sobre "Asia-Pacífico". Es consultora en género, interculturalidad y descentralización. Ha trabajado con ONU Mujeres y PNUD (Naciones Unidas), con el Consejo Nacional de las Mujeres de Ecuador. Ha colaborado con la Red Latinoamericana y del Caribe de Mujeres Autoridades Locales, dirigió el programa de mujeres y municipios (1990-1997) de la Unión Internacional de Autoridades Locales IULA - Capítulo Latinoamericano. Ha realizado estudios aplicados sobre mujeres en gobiernos locales en la región latinoamericana y asistencia técnica en políticas públicas locales que garantizan derechos de las mujeres. Coordinó el área de investigación participativa del Convenio para el empoderamiento de mujeres populares y diversas de Colombia, Ecuador, Brasil y Perú - con OXFAM INTERMON y AECID.
María Eugenia Rojas Valverde, boliviana, defensora de los derechos políticos de las mujeres con más de 18 años de experiencia en análisis económico, político y social, incluyendo la temática de género y la participación política de las mujeres, el asociativismo femenino y el desarrollo municipal autonómico. Licenciada en economía con Master en Financiera de la Universidad Católica Boliviano. Además, ha realizado diferentes programas y diplomados nacionales e internacionales en áreas de Gestión de Servicios Públicos, Promoción del Desarrollo Comunitario, entre otros. Fue administradora y responsable de programas de PYMES y microcréditos, dirigidos especialmente a mujeres. Ha ocupado cargos directivos en la Asociación de Concejalas y Alcaldesas de Bolivia y en la Secretaría de Promoción Económico en el Gobierno Autónomo Municipal de la Paz.
Si no pudo participar en la webconferencia La Agenda de Género de Cara a Habitat III o si desea revisar el material compartido, favor hacer clic en
Adicionalmente, puede acceder la presentación realizada por Ana Falú.
Así como los dos documentos gentilmente comparidos por nuestra panelista Ana Falú sobre las discusiones relativas a género y Habitat III:
Diálogo: La economía en la forma urbana
Documentos Preparatorios Hacia la Conferencia de Hábitat III
En préparation pour le prochain sommet Habitat III, sur le logement et le développement durable, en Octobre 2016, le Centre de Formation d’ONU Femmes a présenté la conférence virtuelle " L'agenda pour l'égalité femmes-hommes en préparation d'Habitat III". La conférence virtuelle s’est centrée sur la présence des femmes et le programme des femmes d'Habitat III, les principales questions en cours de discussion et les implications de cette conférence pour faire avancer l'égalité des sexes dans la région.
Le conférence virtuelle a servi également à fournir des informations sur le cours « L'égalité des Sexes au niveau local dans la région Amérique latine et Caraïbes» offert par le Centre de formation d'ONU Femmes.
La panéliste:
Ana Falu, est professeure et chercheuse à l'Université Nationale de Cordoba, en Argentine. Elle dirige l'Institut de Recherche pour le Logement et l'Habitat. Elle a obtenu sa formation de troisième cycle en Bowcentrum International Education et à Technological Universiteit de Delft, au Pays-Bas. Elle a été directrice régional d'ONU Femmes (anciennement UNIFEM) pour les Pays Andins, Brésil et les pays du Cône Sud jusqu'en 2009. Actuellement, elle fait partie du Groupe Consultatif pour Inclusion Basée sur le Genre du Directeur Exécutif de l'ONU-Habitat (AGGI). Falú Coordonne le Groupe de Connaissance de Genre dans la même agence de l'ONU. Elle est membre fondateur du Réseau Femmes et Habitat de l'Amérique latine. Elle est aussi auteure d'articles et de livres sur les questions de logement et de l'urbanisme et du logement et de l'égalité. Elle conduit depuis 2004 le programme Villes Sans Violence Faite aux Femmes, Des Villes plus Sûres pour Tous dans la région.
Las modératrices:
Maria Arboleda, équatorienne, a fait ses études en sociologie et en sciences politiques, spécialisation en gestion local, Master en Philosophie Chine et Formation sur l’Asie-Pacifique. Elle est consultante en genre, interculturalité et décentralisation. Elle a travaillé avec ONU Femmes et PNUD (Nations Unies), avec le Conseil National des Femmes de l'Équateur. Elle a collaboré avec le Réseau d’Autorités Locales de Femmes d'Amérique latine et des Caraïbes, a conduit le programme Les Femmes et les Municipalités (1990-1997) de l'Union Internationale d’Autorités Locales IULA - Chapitre Amérique Latine. Elle a fait des études appliqués sur les femmes dans les administrations locales en Amérique latine et a donné assistance technique dans les politiques publiques locales qui garantissent les droits des femmes. Elle a aussi coordonné la zone de recherche participative de la Convention pour l'autonomisation des femmes divers et populaires de la Colombie, l'Equateur, le Brésil et le Pérou - avec OXFAM INTERMON et AECID.
María Eugenia Rojas Valverde, défenseure bolivienne des droits politiques des femmes avec plus de 18 ans d'expérience dans l'analyse économique, politique et sociale, y compris les questions de genre et la participation politique des femmes, l'associativisme des femmes et le développement municipal autonome. Licencié en economie avec un Master en Finance de l'Université Catholique Bolivienne elle a également mené divers programmes et diplômés nationaux et internationaux dans les domaines de la gestion publique, la promotion du développement communautaire, entre autres. Elle était administratrice et responsable pour les PME et les programmes de micro-crédit, en particulier en faveur des femmes. Elle a occupé des postes de direction dans l'Association des Conseillères et des Maires de la Bolivie et dans le Ministère du Développement Économique dans le Gouvernement Municipal Autonome de La Paz.
Si vous n’a pas pu participer à la conference virtuelle Le Sexe Agenda Face à Habitat III ou si vous voulez vérifier le matériel partagé, s'il vous plaît cliquer sur
De plus, vous pouvez accéder à la présentation par Ana Falu
Ainsi comme les deux documents aimablement partagé par notre panéliste Ana Falú sur les discussions sur le genre et Habitat III :
Dialogue: L'économie de la forme urbaine (en espagnol)
Documents préparatoires pour la Conférence Habitat III
