On 13 April, the UN Women Training Centre held the Webinar Gender Focal Points as Agents of Change. The Webinar aimed to present Gender Focal Points and interested UN Staff with the concept of the UN System Gender Focal Point as an agent of change by not only drawing attention to the issues of gender equality, but also serving as a hub of information and providing the necessary tools and skills to enable UN Staff to adopt practices that advance Gender Equality.

The course Empowering UN System Gender Focal aims to strengthen capacity of UN System gender focal points in their specific role and functions in advancing gender equality within their own organizations. It also promotes the building of a community to encourage discussion and sharing of good practices. The course is a joint collaboration between the UN Women Training Center and the International Training Centre of the International Labour Organization (ITC-ILO). This year, the course is offered from 4 to 27 May (4 weeks online and 5 days face-to-face in Turin, Italy).

If you missed the Webinar and are interested in getting insight on how to become an agent of change, click below to see the recording.

EEl pasado 13 de abril, el Centro de Capacitación de ONU Mujeres celebró la webconferencia Puntos Focales de Género como Agentes de Cambio. El objetivo de la webconferencia era presentar tanto a los mismo Puntos Focales de Género como al personal de Naciones Unidas interesado, el concepto de los Puntos Focales de Género del Sistema de Naciones Unidas como agentes de cambio al no solo llamar la atención a los asuntos de igualdad de género, sino también al prestarse como ejes de información y proveer herramientas y habilidades necesarias para permitir al personal del Sistema de Naciones Unidas adoptar prácticas que fomenten la Igualdad de Género.El curso de Empoderamiento de los Puntos Focales de Género del Sistema de las Naciones Unidas fortalecer las capacidades de los puntos focales de género del Sistema de la ONU en su rol y sus funciones específicas de propiciar el adelanto de la igualdad de género dentro de sus propias organizaciones. También promueve la creación de una comunidad para fomentar el debate y compartir buenas prácticas. El curso es una colaboración conjunta entre el Centro de Capacitación de ONU Mujeres y el Centro Internacional de Formación de la Organización Internacional del Trabajo (CIF-OIT). Este año el curso se oferta del 4 al 27 de Mayo (4 semanas en línea y 5 días presenciales en Turín, Italia).

Si no pudiste asistir a la webconferencia y este te interesa saber cómo convertirte en agente de cambio, haz clic abajo para acceder a la grabación.

Le 13 avril 2016, le Centre de Formation d’ONU Femmes a organisé une webconférence pour les Points Focaux Genre des Nations Unies. Le but de la webconférence était de présenter aux Points Focaux et au personnel du système des Nations Unies concerné les Point Focaux Genre comme agents du changement, non seulement en attirant l’attention sur les questions d’égalité des sexes, mais aussi en servant comme axe d’information qui fournit d’outils et de compétences nécessaires afin de permettre l’ensemble du personnel du système des Nations Unies d’adopter des pratiques qui promeuvent l’égalité des sexes.

Le cours Points Focaux de Genre du système des Nations Unies vise à renforcer les capacités des points focaux des Nations Unies responsables des questions de genre à s’acquitter de leurs rôles et fonctions spécifiques en faveur de l’égalité des sexes au sein de leurs entités d’attache. Il favorise également l’établissement d’une communauté de pratique pour encourager l’examen et le partage des bonnes pratiques. Le cours est une collaboration conjointe entre le Centre de Formation d’ONU Femmes et le Centre International de Formation de l’Organisation Internationale du Travail (CIF-OIT). Cet année, le cours est offert du 4 à 27 mai (4 semaines en ligne et 5 jours présentiels à Turin, Italie).

Si vous n'avez pas eu la chance d’assister au séminaire mais vous voulez savoir comment devenir agent de changement, cliquez en bas pour voir l’enregistrement.