The UN Women Training Center is pleased to present the Compendium of Good Practices in Training for Gender Equality, which aims to make both an empirical and an analytical contribution to the field of training for gender equality. The Compendium offers in-depth information on ten different good practices, including detailed outlines of training courses, examples of dealing with challenges, and a collection of tools and activities for use in training for gender equality.

The Compendium highlights the ways in which training has contributed to change at the individual, personal, institutional and societal levels. It includes analytical reflections of the politics and the practice of training for gender equality. The Compendium also outlines a set of good practice case studies in detailed reports, providing an overview, political context and change project, pedagogical approach, gender equality results and outcomes, notable tools and methods, and challenges of the following contexts:

- ASI: Gender, Rights, and Collective Action Training
- Concern Universal: Gender and equality mainstreaming in a Water, Sanitation and Hygiene project
- DIMA-COMIBOL: Training and Capacity Development of Community Reporters with a Social and Gender Focus
- Mupan: Gender,Water and Environmental Education Training

Click here to access the Compendium of Good Practices in Training for Gender Equality.

El Centro de Capacitación de ONU Mujeres tiene el honor de presentarles el Compendio de Buenas Prácticas de Capacitación para la Igualdad de Género, que tiene por objetivo contribuir de forma tanto empírica como analítica al campo de la capacitación para la igualdad de género. El Compendio ofrece información detallada de diez casos de buenas prácticas, incluyendo ejemplos detallados de cursos de capacitación, gestión de desafíos así como una recopilación de herramientas y actividades útiles para la capacitación en igualdad de género.

El Compendio destaca los modos en que la capacitación ha contribuido el cambio a nivel individual, personal, institucional y comunitario. Incluye reflexiones analíticas de las políticas y prácticas de la capacitación para la igualdad de género. Así mismo, el Compendio destaca un conjunto de casos de buenas prácticas con informes detallados, aportando resúmenes, datos sobre el contexto político, proyectos de cambio, enfoques pedagógicos, resultados en igualdad de género, destacadas herramientas y métodos y retos de los siguientes casos:

Haz clic aquí para acceder el Compendio de Buenas Prácticas en Capacitación para la Igualdad de Género (Inglés).

Haz clic aquí para revisar criterios con los cuales seleccionas buenas práctcias. 

Le Centre de Formation d’ONU Femmes est heureux de vous présenter le Compendium de bonnes pratiques de formation pour l'égalité des sexes, qui vise à contribuer de manière empirique et analytique au domaine de la formation pour l'égalité des sexes. Le Compendium fournit des informations sur dix cas de bonnes pratiques, y compris des exemples détaillés de cours de formation, gestion des défis, ainsi qu’une collection d’outils et des activités utiles dans la formation pour l'égalité des sexes.

Le Compendium explique comment la formation a contribué à des changements au niveau individuel, personnel, institutionnel et communautaire. Il donne des éléments de réflexion sur les politiques et pratiques de la formation pour l'égalité des sexes. De plus, le Compendium met en évidence des bonnes pratiques avec des rapports détaillés (résumés, données sur le contexte politique, projets de changement, approches pédagogiques, résultats pour l’égalité des sexes, outils et méthodes exceptionnels, et défis) sur les cas suivants :

Cliquez ici pour accéder au Compendium de bonnes pratiques de formation pour l'égalité des sexes (anglais).