Approche non-sexiste, sensible au genre et sexotransformatrice
L’objectif principal de l’intégration sexospécifique est d’élaborer et de mettre en œuvre des projets, des programmes et des politiques de développement qui:
ne renforcent pas les inégalités de genre existantes (non-sexistes)
s’efforcent de corriger les inégalités de genre existantes (sensibles au genre)
s’efforcent de redéfinir les rôles et relations de genre entre les femmes et les hommes (positifs pour le genre/sexotransformateurs).
Le degré d’intégration d’une dimension de genre dans un projet donné peut être considéré comme un processus continu (adapté à partir d’Eckman, 2002).
Préjudiciable au genre
Non-sexiste
Sensible au genre
Positif pour le genre
Sexotransformateur
Les inégalités de genre sont renforcées ne permettant pas la réalisation des résultats souhaités en matière de développement
Utilise des normes, rôles et stéréotypes qui renforcent les inégalités de genre
Le genre n’est pas considéré pertinent au regard des résultats en matière de développement
Les normes, rôles et relations sexospécifiques ne sont pas affectés (aggravés ou améliorés)
Le genre est un moyen d’atteindre un ensemble d’objectifs en matière de développement
Traite les questions liées aux normes, rôles et accès aux ressources comme étant nécessaires pour atteindre les objectifs du projet
Le genre est un facteur déterminant pour obtenir des résultats positifs en matière de développement
L’évolution des normes, des rôles liés au genre et l’accès aux ressources sont des éléments clés des résultats du projet
Le genre est un facteur déterminant pour la promotion de l’égalité entre les sexes et l’obtention de résultats positifs en matière de développement
Transforme les relations inégales entre les sexes pour promouvoir le partage du pouvoir, le contrôle sur les ressources, la prise de décision, et l’appui à l’autonomisation des femmes
Source: ONU-INSTRAW (désormais partie intégrante d’ONU Femmes), Glossaire des termes et concepts liés au genre.
