VIDEO: What is Training for Gender Equality?VIDEO: ¿Que es la capacitación para la igualdad de género?VIDEO: Qu’est-ce que la formation pour l’égalité des sexes ?

5 août 2015


The UN Women Training Centre provides support to the UN and other stakeholders in advancing their commitment to gender equality and women’s empowerment by providing training courses and resources on issues as well as emerging topics related to UN Women’s priorities and interests.

The following video was recently launched to show the work UN Women Training Centre does and explain what training for gender quality is: it is a transformative process that aims to provide knowledge, techniques and tools to develop skills and changes in attitudes and behaviours.

Training for gender equality is part and parcel of delivering the UN’s commitment to equal human rights for all.

To learn more, watch this video:

El Centro de Capacitación de ONU Mujeres presta apoyo a las Naciones Unidad y otros actores para avanzar sus compromisos a la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer por proveer cursos de capacitación y recursos sobre cuestiones así como temas emergentes relacionados a las prioridades y los intereses de ONU Mujeres.

Este siguiente video se lanzó recientemente para mostrar el trabajo que hace el Centro de Capacitación de ONU Mujeres y explica que es la igualdad de género: es el proceso transformativo que busca impartir el conocimiento, las técnicas y las herramientas para desarrollar capacidades y cambios en actitudes y comportamiento.

La capacitación para la igualdad de género es un componente esencial del compromiso de ONU a los derechos humanos igualitarios para todos.

Para aprender más, mire este video:

Le Centre de formation d’ONU Femmes apporte son soutien aux Nations Unies et à ses partenaires afin qu’ils atteignent leurs objectifs en terme d’égalité des sexes et d’autonomisation des femmes, par le biais de formations et de ressources sur des sujets et des thèmes émergents en lien avec les priorités et intérêts d’ONU Femmes.

La vidéo suivante a été lancée récemment pour montrer le travail que Centre de Formation d’ONU Femmes réalise et explique ce qu’est la formation pour l’égalité des sexes. C’est un processus transformatif visant à transmettre des connaissances, des techniques et des outils pour développer les compétences et pour changer les attitudes et comportements.

La formation pour l’égalité des sexes fait partie des engagements des Nations Unies pour l’égalité des droits pour toutes et tous.

Pour en savoir plus, regardez la vidéo :